合利宝POS机是一种电子支付终端设备，广泛应用于商场、超市、餐厅等各类商户场所。它可以支持多种支付方式，如银联卡、微信支付、支付宝等。

合利宝POS机进行支付时遇到报错“9999交易失败 可用余额不足”，通常表示银行返回了余额不足的错误信息，导致交易失败。因此，建议您按照以下步骤进行处理：

1. 联系银行核实余额：首先，您需要联系银行核实账户余额是否充足。有可能是账户余额不足导致交易失败，也可能是其他原因导致的错误提示。

2. 查询交易记录：您可以在小利生活APP中查询您的交易记录，查看此次交易是否成功。如果交易失败，可以查看失败原因和错误代码，以便更好地了解问题所在。

3. 尝试其他支付方式：如果您确认账户余额充足，但仍然无法进行支付，建议您尝试其他支付方式，例如使用其他银行卡支付或使用其他支付应用。

4. 联系合利宝客服：如果您仍然无法解决问题，可以联系合利宝客服寻求帮助。客服人员可以帮助您诊断问题，并提供相应的解决方案。